مقالات

گفتگوهای هسته ای پیشرفت داشته است اما مسایل مورد اختلاف همچنان باقی است[قره گوزلو لیلا، نشنال(امارات متحده عربى)، 11ژانویه 2022]

188469  ۱۴۰۰/۱۰/۲۳
گفتگوهای هسته ای ایران در وین پیش می رود اما نماینده روسیه در این گفتگوها می گوید هنوز مسایلی باقی مانده است تا توافق به دست آید. میخائیل یولیانفت در صفحه توئیتر خود نوشته است گفتگوها هنوز با مسایل بحث برانگیزی روبروست که می باید حل و فصل شوند.

1-    گفتگوهای هسته ای ایران در وین پیش می رود اما نماینده روسیه در این گفتگوها می گوید هنوز مسایلی باقی مانده است تا توافق به دست آید.
2-    میخائیل یولیانفت در صفحه توئیتر خود نوشته است گفتگوها هنوز با مسایل بحث برانگیزی روبروست که می باید حل و فصل شوند.
3-    یولیانف گفت در دیداری که با انریکه مورا، نماینده اتحادیه اروپا در گفتگوهای هسته ای داشته است راه های پیشبرد گفتگوها و فراهم آوردن زمینه دستیابی به توافق مورد بحث قرار گرفته است.
4-    نماینده روسیه در گفتگوهای هسته ای بطور جداگانه با راب مالی، نماینده ویژه آمریکا در گفتگوهای هسته ای دیدار و گفتگو کرده است . وی این دیدار را سازنده توصیف کرده است.
5-    همه مذاکره کنندگان تلویحا گفته اند احتمال می رود که گفتگوها تا پایان ماه ژانویه یا اوایل ماه فوریه به نتیجه برسد. همه مذاکره کنندگان بر ضرورت دستیابی هرچه زودتر به توافق و محدود بودن فرصت زمانی تاکید کرده اند.
6-    علی باقری کنی، مذاکره کننده ارشد ایران روز دوشنبه با انریکه مورا دیدار و گفتگو کرد .وی قبلا با نمایندگان چین فرانسه، انگلیس و آلمان نیز دیدار داشته است.
7-    مردم آمریکا نیز به شدت به دستیابی به توافق هسته ای علاقمند هستند .بر اساس نتیجه یک نظرسنجی در این زمینه، 56 درصد از مردم آمریکا از گفتگوهای هسته ای با ایران و لغو تحریم ها علیه این کشور حمایت می کنند. 
8-    همین نظرسنجی نشان می دهد که اکثر مردم آمریکا با خروج این کشور از توافق هسته ای مخالفند.
اداره کل رسانه های خارجی
ترجمه داود حیدری  

https://www.thenationalnews.com/mena/2022/01/11/iran-nuclear-talks-make-progress-but-spectrum-of-contentious-issues-remain/
Iran nuclear talks make progress but 'contentious issues' remain
Negotiators in Vienna are looking to expedite process to reach a new deal
Russia's envoy to the nuclear talks in Vienna Mikhail Ulyanov. Photo: AFP
Leila Gharagozlou
Jan 11, 2022
Talks over Iran's nuclear programme are moving forward in Vienna, but Russia's ambassador said that work needs to be done before an agreement is reached.

Mikhail Ulyanov wrote on Twitter that negotiators still had a "whole spectrum of contentious issues that need to be settled".

Iran, the US and EU have been holding talks in Austria’s capital - along with China, Russia and the UK - in the hope of reaching a new deal to lift US sanctions and curb Tehran's nuclear programme.

Met today with the head of the delegation of #Iran at the #ViennaTalks Dr. A. Bagheri Kani. We exchanged views and assessments on the whole spectrum of contentious issue that need to be settled to ensure restoration of #JCPOA and sanctions lifting. pic.twitter.com/JKHx90okuc

— Mikhail Ulyanov (@Amb_Ulyanov) January 10, 2022
The Russian envoy said he held a meeting with the EU's Enrique Mora, which focused on ways to move the talks forward and pave the way for an eventual agreement. Mr Ulyanov also met US special envoy on Iran Rob Malley and described the meeting as "pragmatic".

Met today with the #EU Coordinator at the #ViennaTalks Mr. Enrique Mora. We had an in-depth discussion of possible ways and means to expedite negotiations on restoration of #JCPOA and #sanctions lifting. pic.twitter.com/RlIfMlFoYr

— Mikhail Ulyanov (@Amb_Ulyanov) January 10, 2022
Negotiators have indicated that talks are likely to come to a close by the end of January or early February. All sides in Vienna have over the course of the talks said that time is limited and diplomatic overtures will not be endless.

Iran's lead negotiator Ali Bagheri also met Mr Mora on Monday evening as part of a series of bilateral meetings with the other parties including China and Germany, the UK and France.

US officials in Vienna does not directly negotiate with Iran, but rather the two sides speak through the EU and Russia.

The US has in the past expressed cautious optimism over the progress of the talks but has continued to warn Iran over its demands and conduct outside of the process.

Meanwhile, appetite to reach a deal among the American people is holding strong. A Morning Consult poll released Monday shows the majority of Americans, 56 per cent support talks with Iran and the lifting of sanctions if it would lead to more diplomatic talks.

According to the poll, the majority of Americans also disagree with the decision for the US to exit the deal. Former president Donald Trump withdrew from the nuclear accord in 2018 and imposed sanctions on Iran's economy.

His successor, President Joe Biden, has made the Iran nuclear deal a focus of his foreign policy but is facing a tough sell with Congress as midterms in the US draw closer.

Updated: January 11th 2022, 10:30 AM

برای نظر دادن ابتدا باید به سیستم وارد شوید. برای ورود به سیستم روی کلید زیر کلیک کنید.