مقالات

سومین سالگرد قتل خبرنگار [کیدرا موموکو، نیکی(ژاپن)، 2اکتبر2021]

186737  ۱۴۰۰/۰۷/۱۲
سه سال از قتل خبرنگار برجسته و منتقد دولت عربستان سعودی در سر کنسولگری این کشور در ترکیه گذشته است. عربستان سعودی امیدوار است که هر چه سریع تر این پرونده بسته شود ، ولی شرکتها و سرمایه گذاران خارجی همچون گذشته درباره وضعیت حقوق بشر عربستان سعودی ابراز نگرانی می کنند و به همین علت جامعه بین الملل همچنان در حال بررسی دقیق وضعیت حقوق بشر عربستان سعودی است.

اعتماد به عربستان سعودی همچنان دور از دسترس
1- سه سال از قتل خبرنگار برجسته و منتقد دولت عربستان سعودی در سر کنسولگری این کشور در ترکیه گذشته است. عربستان سعودی امیدوار است که هر چه سریع تر این پرونده بسته شود ، ولی شرکتها و سرمایه گذاران خارجی همچون گذشته درباره وضعیت حقوق بشر عربستان سعودی ابراز نگرانی می کنند و به همین علت جامعه بین الملل همچنان در حال بررسی دقیق وضعیت حقوق بشر عربستان سعودی است.
2- جمال خاشقچی ، روزنامه نگار مشهور عربستان سعودی که برای تدارک مقدمات ازدواج با نامزد ترک خود به سرکنسولگری عربستان در استانبول ترکیه رفته بود ،‌ پس از ورود به سرکنسولگری به قتل رسید. سازمان های اطلاعاتی آمریکا از جمله سازمان سیا اعلام کردند که محمد بن سلمان ، ولیعهد عربستان سعودی در قتل روزنامه نگار این کشور دست داشته است. عربستان سعودی مداخله ولیعهد در قتل جمال خاشقچی را رد کرد ، ولی با این حال اعتبار ولیعهد عربستان سعودی که به عنوان جوان اصلاح طلب در خاورمیانه و جامعه بین الملل شناخته شده بود ، به شدت آسیب دید و همین امر موجب شد که سرمایه گذاران و شرکتهای خارجی عربستان سعودی را ترک کنند.
3- کنفرانس تجاری بین المللی سالانه « ابتکار سرمایه گذاری آینده »‌ عربستان سعودی  اواخر ماه اکتبر در ریاض پایتخت این کشور برگزار می شود. عربستان سعودی در نظر دارد این کنفرانس را نه به صورت آنلاین بلکه با حضور سیاستمداران و سرمایه گذاران خارجی برگزار کند. اما با توجه به بی اعتمادی جامعه بین الملل به علت‌ قتل جمال خاشقچی و همچنین شیوع ویروس کرونا برگزاری این کنفرانس با حضور سیاستمداران و سرمایه گذاران برجسته برای عربستان سعودی بسیار دشوار خواهد بود.
4-  جیک سالیوان ، مشاور رییس جمهور  آمریکا در امور امنیت ملی ، اواخر ماه سپتامبر در ریاض با ولیعهد عربستان سعودی دیدار کرد. به گزارش خبرگزاری رویترز ،‌ دو طرف در این دیدار درباره جنگ داخلی یمن گفتگو کردند. جیک سالیون در این دیدار از ولیعهد عربستان سعودی به علت فراهم کردن مسیر خروج پناهجویان از افغانستان قدردانی کرد. اما از اینکه آیا دو طرف در این دیدار درباره قتل خبرنگار عربستان سعودی و مسائل حقوق بشر هم گفتگو کردند ، هنوز مشخص نشده است. عربستان سعودی در نظر دارد که روابط با کشورهای منطقه را بهبود بخشد. روابط دیپلماتیک قطر و عربستان سعودی که برای مدت سه سال و نیم قطع شده بود ، ماه ژانویه امسال بار دیگر برقرار شده است. همچنین مذاکره صلح میان عربستان سعودی و ایران که بر سر هژمونی منطقه خاورمیانه با هم اختلاف دارند ، با میانجیگری عراق به صورت پنهانی دنبال می شود. افزون بر این ، عربستان سعودی برای نخستین بار پس از قتل خاشقچی ، سفر وزیر امور خارجه ترکیه را پذیرفته است. به این ترتیب می توان گفت عربستان سعودی برای جلوگیری از وخیم شدن روابط این کشور با آمریکا به دنبال مسیری برای برقراری روابط با کشورهای منطقه است.
اداره کل رسانه  های خارجی
ترجمه:‌کیومرث واحدی

記者殺害3年、サウジ信頼回復遠く 投資家なお厳しい目
中東・アフリカ
2021年10月2日 0:00
【ドバイ=岐部秀光、イスタンブール=木寺もも子】2018年10月2日に在トルコのサウジアラビア総領事館でサウジ政府批判の著名記者が殺害されて3年となる。サウジは事件の早期幕引きを望むが、同国の人権状況をめぐる海外企業や投資家の目は依然として厳しい。
サウジ人著名記者のジャマル・カショギ氏はトルコ人婚約者との結婚手続きのためにトルコ・イスタンブールにあるサウジ総領事館に入った後、惨殺された。米中央情報局(CIA)などの米情報機関はサウジの事実上の指導者であるムハンマド皇太子が事件に関与したと結論付けた。
サウジは皇太子の関与を否定している。しかし、中東の若き改革派リーダーとして国際社会にさっそうと登場した皇太子の信頼とイメージは大きく傷つき、企業や投資家のサウジ離れが起きた。
サウジは10月下旬に恒例の国際投資会議「フューチャー・インベストメント・イニシアチブ(FII)」を首都リヤドで開く。テーマは「人間への投資」。オンラインでなく対面での実施を計画するが、皇太子への信頼は戻らず、新型コロナウイルス下でかつてのように著名な政治家や投資家を集めるのはむずかしい。
国営石油会社サウジアラムコ株について、皇太子はニューヨークやロンドンを念頭に海外での追加売り出しを望んでいるとされるが、計画は棚上げされたままだ。
世界が脱炭素へとカジを切るなか、欧米株式市場の石油株への評価は厳しい。環境、社会、統治を重視する「ESG投資」への圧力が強まる機関投資家やファンドの運営者はサウジの人権状況を注視せざるをえない。
多額の兵器購入などで蜜月を築いたトランプ米政権は、事件をめぐって皇太子の責任追及を避けるなど配慮を示したが、バイデン現政権は兵器供与を停止した。サウジの人権状況を注視する姿勢だ。
バイデン大統領は、就任前からサウジについて否定的な立場。就任後も公式の対話相手は皇太子ではなくサルマン国王という立場を崩していない。
サリバン米大統領補佐官(国家安全保障担当)は9月下旬、訪問先のサウジでムハンマド皇太子と会談した。ロイター通信によると、両者はイエメン内戦について時間を割いて協議した。タリバンが制圧したアフガンからの難民の避難経路を提供したことについてサリバン氏が感謝すると伝えた。サリバン氏が記者殺害事件やサウジの人権問題を持ち出したかどうかはあきらかでない。
近隣関係では改善に動く。サウジは1月、3年半に及んだカタール断交をやめ、国交を正常化した。中東の覇権を巡って対立するイランともイラクを仲介役とする和解協議を水面下で進める。事件後初となるトルコ外相の訪問も受け入れた。対米関係の悪化を背景に融和路線に傾いている可能性がある。
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGR233PK0T20C21A9000000/?unlock=1

برای نظر دادن ابتدا باید به سیستم وارد شوید. برای ورود به سیستم روی کلید زیر کلیک کنید.